Après 6h30 de vol de Roissy à Doha, une heure de transit puis un vol d'une heure entre la capitale du Qatar et Dubai, des formalités rapides, à la fois à l'immigration, à la récupération des bagages et à la location de voiture, nous permettent d'être à l'hôtel Carlton Towers peu de temps après l'atterrissage et d'aller manger des brochettes avec une salade et du houmous à une heure du matin avant d'admirer depuis notre chambre le panorama sur la Creek et les gratte ciels de Sheikh Zayed Road. Le lendemain, promenade à pied jusqu'aux souks de Deira, découverte du quai des dhows, du souk des épices, de l'Heritage House, vieille maison restaurée au coeur du quartier de Deira, et de Al Ahmadiya School, construite en 1912. Ensuite, c'est la découverte en voiture du Dubai du 21ème siècle, en particulier ce jour-là de la Palme de Jumeirah, du Burj el Arab et du Mall of the Emirates, avec sa piste de ski.
